Esta
frase era una de tantas que mi padre nos repetía en latín cuando éramos críos, traducida
a román paladino “explicaciones no pedidas, culpita manifiesta”.
Evidentemente, la primera reacción es dar
explicaciones para subsanar de la mejor manera posible el error cometido.